Paul Averhoff was once a great marathon runner, the gold medal　　winner at the 1956 Melbourne Olympics. Now over 70 and forced to　　live in a nursing home, Paul rejects the singing group and handicraft　　classes for his old running shoes and…

1988年8月16日，汉斯-约尔根·霍斯纳和迪特·德高夫斯基抢劫了位于德国北威州格拉德贝克的德意志银行，并掳走两名银行人员作为人质。事务产生后，由弗里德里希·迈泽带领的警方敏捷展开动作，以期尽快抓住罪犯。面临警方的围困，他们开端了两天的流亡。时代霍斯纳的女友玛丽昂·吕布利希在不来梅挟持了一辆载有三十名乘客的公交车以援助两人脱节…