卢克·伊万斯将主演Apple动作惊悚剧集《第三次反响》(Echo 3，暂译)。剧集共10集，包孕英语、西班牙语两种对白，故事布景设定在南美，紧随一位精采的年轻科学家Amber Chesborough展开，她是一个美国同伙们庭的感情中央。当她在哥伦比亚和委内瑞拉边境掉落时，她的哥哥和她的丈夫，两个有着多年军事履历和零乱过往的汉子，在一次奥秘战争的爆炸布…

爱历来都不是一条平坦的路。没有人比卡莉和丽娜更清晰这一点了，在卡莉决定从医学院停学，丽娜掉了律师的事情后，她们的关系变得更糟。这迫使他们搬到一个汽车旅店，一个他们都不满意的情况。更糟糕的是，丽娜和抑郁症的奋斗又回来了，卡莉决定用她剩下的钱买一台相机，如许她就可以把摄像作为一种职业。尽管他们的关系开端出现裂痕，但卡莉和…

年轻的语言学家深入南美文明腹地，在热带雨林中寻找一种叫Zikril的语言。当地只剩两位男子会讲这种濒临灭亡的语种，但他们已经整整五十年没跟对方讲过话。在语言学家挽救语言的同时，一段禁忌感情也被唤醒，半个世纪的爱恨穿过时光的长廊，在烟消云散前最后一次复燃……