初中生小水收留貌平平，家道一般，以是在黉舍里并不受正视。可是她心地仁慈，又有一群死党，日子过得倒也开心。某天，她碰见了帅气的学长阿亮（马里奥·毛瑞尔 Mario Maurer 饰），春心萌动，无 法遏制。她喜美观他踢足球，看他摄影，如痴如狂。上英语课时，她一直地给死党传纸条 表白对阿亮的倾慕。然而，英语教员则指出她除了英语一无可取。回…

这是两所学校的斗争，一所是政府成立的传统寺庙贫民学校，另一所是贵气十足的私立学校。两所学校常常因贫富差距互相看不起对方，矛盾日益加重，最后因为双方校车司机的争吵成为了点燃两所学校矛盾爆发的导火线，甚至演变成了一场混乱事件。两所学校试图通过友谊赛和音乐会来重建良好和睦的关系，大家开始努力为马拉松比赛和音乐会比赛做准备，两…