身无分文的法国富豪阿兰（费尔南多·雷依 Fernando Rey 饰）手上运作着全球最大的海洛因私运网，警方多番追踪仍没法将其就逮，卧底差人也被残忍殛毙。而在另一头的纽约城，侦察道尔（吉恩·哈克曼 Gene Hackman 饰）和鲁索（罗伊·施奈德 Roy Scheider 饰）还在酒吧中与当地贩毒份子交锋，浑然不知阿兰正在计划将一笔3200万美圆的海洛因私运…