- 出格篇开端,Mary(米歇尔·道克瑞 Michelle Dockery 饰)已经怀孕,一家人到苏格兰Rose家度假,留在庄园的Tom(艾伦·里奇 Allen Leech 饰)在Isobel和新女仆Edna的劝说下和众家丁打成一片,令管家Carson(吉姆·卡特 Jim Carter 饰)颇为头痛。没有了主人的家丁们似乎生存加倍放松和随便。世人一起往了集市,而Jimmy对Thomas(罗伯…
- 处在贝茨师长(布兰登?柯伊尔 Brendan Coyle 饰)受审一事阴霾中的唐整理庄园迎来了1919年的圣诞节。战争虽已曩昔,但影响仍在延续。房屋能被装潢一新,但唐整理人的脸色却仍没法放晴。大小姐玛丽(米歇尔?道克瑞 Michelle Dockery 饰)感觉和理查德的婚配不会侥幸,但仍然决定继续;马修(丹?史蒂文斯 Dan Stevens 饰)仍对拉维尼…