发生了G3-X袭击V1的事，澄子须作出解释，她陷入两难局面，她不想指出是因冰川未能配合G3-X，但若归咎G3-X，它就会被放弃。另方面，冰川知自己不配合G3-X，想起澄子说翔一是合适人选，于是求他来试装着，翔一答应，在Unknown出现时装着G3-X出去迎战！
