萨摩救出东修，东修畸形的手脚在大火中治愈，他非常开心。吕云(俞承豪 ；朴健泰 饰)从噩梦中惊醒，发现自己在黑纱竹笼，天告诉他，他父亲已经去世，吕云很难过。柳小刚对柳智善(申贤彬 ；南智贤 饰)讲述了丙子年的国耻的详情，并叮嘱让她不要对外说。金光泽(全光烈 饰)来到少林寺，潜心学习少林武功。东修的师傅得知吕云的父亲楚尚过世，将他带了回去。萨摩向东修和吕云讲述了过往，希望他们能完成更大的梦想。
