比尔（杰里米•希尔伯德 Jeremy Theobald 饰）是个游手好闲的作家，借跟踪目生人打发时候。这让他体验到形形色色的人生，很神秘，也很刺激。可是，有一次，比尔盯上了一个西服革履的家伙克布（艾利克斯•浩尔 Alex Haw 饰）。尾随到餐厅今后，他却被对方识破，只得摊牌。克布是个发卖盗版光碟的商贩，此外还做拧门撬锁的勾当。克布带着比尔潜进…

比尔（杰里米?希尔伯德 Jeremy Theobald 饰）是个游手好闲的作家，借跟踪目生人打发时候。这让他体验到形形色色的人生，很神秘，也很刺激。可是，有一次，比尔盯上了一个西服革履的家伙克布（艾利克斯?浩尔 Alex Haw 饰）。尾随到餐厅今后，他却被对方识破，只得摊牌。克布是个发卖盗版光碟的商贩，此外还做拧门撬锁的勾当。克布带着比尔潜进了…

逼仄昏暗的小屋内，神色紧张的男子（杰里米·西奥伯德 Jeremy Theobald 饰）蜷缩在房屋的一角，似乎在密切关注着什么。突然他鱼跃而起，用手中的鞋狠命拍打着地上的东西。时间逼近九点半，突如其来的电话铃让男人一阵紧张，他拿起电话筒，任凭另一头的人聒噪不止，索性便将话筒扔进了鱼缸。时间一分一秒地流逝，男人终于发现了猎物，而地板上不…