芳华的岁月多彩而惆怅，成人的世界则布满掉落和没法。15岁的男孩帕尔（Rolf Sohlman 饰）日常平凡在父亲（Bertil Norström 饰）的修车行副手，偶尔还要和家人往探看住在疗养院、倍感伶仃的爷爷。女孩安妮佳（Ann-Sofie Kylin 饰）拥有一个倾销冰箱总是掉败却高傲无比的父亲（Bertil Norström 饰），还有一个艳丽但却因个子太高没法成为…

Mac及Bird身手了得，Michelle则是电脑专家，Sam是神偷，他们是国际神偷构造内的精英，合作无间，合营默契。此次的任务是在马来西亚伺探一位科学家金元正，停整理能窃取一种刚研究成的治癌药。四人静静潜进药厂，原本已偷走治癌药，却碰到匿伏，才知这个任务原来是一场圈套。四人乘隙逃脱，Mac掉手，并赶上神秘女子June。