14岁的马库斯和11岁的卢卡斯住在奥斯陆中部的一座古老的屋子里，屋子边有条河，河滨的参天大树和水中的神秘都对两人的童年有着无穷的吸引力。这里就是大城市中央的天堂，他们在这里发展，在这里向往将来。马库斯酷好足球，并停整理可以成为职业选手。他从五岁就开端踢球，而进进最棒的利物浦球队是他的胡想。那末他的全力奋斗终有成果吗？卢卡斯…