故事产生在法国和比利时的鸿沟，鲁本（贝诺特·波尔沃尔德 Benoît Poelvoorde 饰）和马塞尔斯（丹尼·伯恩 Dany Boon 饰）是分袂附属于比利时和法国的海关边境搜检员。个性刚强又强硬的鲁本是个坚定的平易近族主义者，他对关于法国的一切嗤之以鼻，其中当然包孕法国人马塞尔斯，而他并不知道的是，马塞尔斯和本人的妹妹露易丝（Julie B…

Jonas, a 40 something Parisian, is still desperately in love with his ex-girlfriend Léa. When he knocks on her door to confess his feelings and she turns him down, he ends up at the café downstairs.　　Inspiration strikes and he sits down to…