故事产生于1943年夏天。Tuur和Lambert是一对好同伙，他们的田园艳丽末路人。从Lambert爸爸的农场到树林里的神秘洞窟，他们在天然的世界里畅游。可是战争的降临却让他们夸姣的生存一往不复返。Tuur的爸爸和哥哥进进了抗战的部队，而Lambert一家则选择屈就。　　不久，Tuur和Lambert的田园来了一个标致的女孩子，他们三个成为了好同伙，可是女孩却…