当交际手段掉效,惟有不择手段。在新的一集里,著名嘻哈组合Naughty By Nature其中一员Treach主演捕快尼尔肖恩,他的任务是设法阻拦北韩可骇份子获取**游戏。但任务并非想象那末简略,肖恩为救其线人(花花令郎模特儿李善喜),不吝以身犯险,最终被诬告为杀人犯。成为通辑犯的肖恩,带着新丁同伴和神秘的线人,他不可不使出混身解数,找遍韩国…
杰克(艾沃·皮茨克 Ivo Pietzcker 饰)跟弟弟一起和母亲过着相依为命的生活,杰克的母亲是一个极为不负责任的女人,白天工作结束后,她便乔装打扮外出找乐子,照顾弟弟的全部责任就落在了杰克一人的身上。杰克对母亲身边经常更换的男友抱有强烈的敌意,母子之间的感情因此十分脆弱。 某日,杰克的弟弟不幸被烫伤,社会福利机…